Anna Dobrut:<\/strong> Naszym ostatnim seansem by\u0142 Tw\u00f3j Vincent, kt\u00f3ry podobnie jak tegoroczni Ch\u0142opi zosta\u0142 wykonany technik\u0105 malarsk\u0105. Film ma ju\u017c par\u0119 lat, ale nadal zachwyca. Czy Ciebie r\u00f3wnie\u017c zachwyci\u0142, a mo\u017ce nie przypad\u0142 Ci do gustu? Jakie s\u0105 Twoje pierwsze odczucia po seansie?<\/p>\n Julia Dudek:<\/strong> Sama koncepcja stworzenia filmu o arty\u015bcie, za pomoc\u0105 jego dzie\u0142, tchni\u0119cia \u017cycia w postacie, kt\u00f3re malowa\u0142, bardzo mnie zaciekawi\u0142a. Zw\u0142aszcza kiedy g\u0142\u00f3wn\u0105 postaci\u0105 jest Vincent van Gogh, malarz niedoceniany za \u017cycia, a kt\u00f3ry sta\u0142 si\u0119 ojcem malarstwa wsp\u00f3\u0142czesnego. Nie mia\u0142am go jednak okazji zobaczy\u0107, podczas jego premiery. Kiedy wi\u0119c ostatnio zobaczy\u0142am, \u017ce film dost\u0119pny jest na platformie Netflix, wiedzia\u0142am, \u017ce go obejrz\u0119 i nie zawiod\u0142am si\u0119. Zar\u00f3wno pod k\u0105tem artystycznym, jak i fabularnym. Jednak zanim te elementy chcia\u0142am zapyta\u0107 o co\u015b innego, niejako zacz\u0105\u0107 od pocz\u0105tku. AD:<\/strong> Wed\u0142ug mnie to ciekawa propozycja na przestawienie fabu\u0142y. Obraz malarski kojarzy nam si\u0119 ze statyczno\u015bci\u0105 \u2014 nic si\u0119 w nim nie rusza, a jedynie malarz poprzez \u015bwiat\u0142ocie\u0144 imituje g\u0142\u0119bie. Nie jest to jednak technika, kt\u00f3ra faktycznie poka\u017ce ruch. W filmie stworzonym tak\u0105 technik\u0105 mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 malarsk\u0105 wizj\u0119 z ruchem animacji, co jest bardzo odkrywcze. Obrazy, kt\u00f3re normalnie ogl\u0105daliby\u015bmy za szklan\u0105 gablot\u0105, o\u017cywaj\u0105 na naszych oczach, wydaj\u0105 si\u0119 bardziej prawdziwe. Troch\u0119 jak w magicznym \u015bwiecie Harry\u2019ego Pottera, w kt\u00f3rym postaci z obraz\u00f3w faktycznie \u017cy\u0142y, a nawet przechodzi\u0142y pomi\u0119dzy obrazami. Takie malarskie pokazanie fabu\u0142y to nowe poj\u0119cie dla filmu, ale mam nadziej\u0119, \u017ce si\u0119 rozwinie ta technologia i powstanie wi\u0119cej takich dzie\u0142. B\u0119dzie to dodatkowa uczta dla oczu, bo ogl\u0105damy, jak powstaje dzie\u0142o malarskie i uzmys\u0142awiamy sobie, \u017ce ka\u017cdy obraz malarski rodzi si\u0119 z ruchu, zamkni\u0119tego w jednej klatce przez artyst\u0119.<\/p>\n JD:<\/strong> Obraz malarski jest statyczny, jednak kiedy my\u015bl\u0119 o obrazach Vincenta van Gogha, my\u015bl\u0119 ruch. Charakterystyczne dla jego malarstwa linie, wed\u0142ug mnie, s\u0105 pr\u00f3b\u0105 przekazania tego dynamizmu \u015bwiata. Mo\u017ce dlatego, to jego tw\u00f3rczo\u015b\u0107 zosta\u0142a wybrana do pierwszej pr\u00f3by o\u017cywienia obraz\u00f3w? Przez wzgl\u0105d na ruch, jaki umieszcza\u0142 w swoich obrazach? AD:<\/strong> Tak, Van Gogh by\u0142 postimpresjonist\u0105, dlatego w jego malarstwie wida\u0107 ruch poprzez charakterystyczne kr\u00f3tkie poci\u0105gni\u0119cia p\u0119dzla \u2014 \u015bwiat na jego obrazach wiruje, faluje i zdaje si\u0119, jakby wci\u0105\u017c p\u0142yn\u0105\u0142. By\u0142 w tym niezwykle innowacyjny, bo cho\u0107 impresjoni\u015bci pr\u00f3bowali przez rozmyte linie pokaza\u0107 ten ruch, nie doszli do takiej perfekcji jak on. Jego prace idealnie sprawdzi\u0142y si\u0119 do przeniesienia ich na ekran kin. Je\u015bli chodzi o postaci, to por\u00f3wnuj\u0105c cho\u0107by \u201eCh\u0142op\u00f3w\u201d, o kt\u00f3rych wspomnia\u0142a\u015b, tu technika animacji nie by\u0142a tak dok\u0142adna. Ten zabieg mia\u0142 na celu ukazanie malarstwa Van Gogha r\u00f3wnie\u017c przez portret. Nie skupia\u0142 si\u0119 na ukazaniu wielu szczeg\u00f3\u0142\u00f3w, a bardziej na kolorach i emocjach. Dlatego animowanie postaci w tym wypadku tak nie razi, bo wiemy, \u017ce to zabieg artystyczny. Mimo \u017ce nie s\u0105 one odwzorowane 1:1 z aktorami, to trzeba przyzna\u0107, \u017ce mimika i ruch by\u0142y \u015bwietnie oddane. Moim zdaniem ta zachowana lekka schematyczno\u015b\u0107 i pokazanie postaci w technice malarstwa van Gogha dodaje ca\u0142o\u015bci uroku.<\/p>\n JD:<\/strong> Moim zdaniem zar\u00f3wno obsada aktorska, jak i arty\u015bci, pracuj\u0105cy przy produkcji byli bardzo \u015bwiadomi tego, co robi\u0105. Ten projekt jest bowiem prze\u0142omowy, mimo \u017ce animacja, wyros\u0142a na rysunku, to nigdy wcze\u015bniej chyba nie pokuszono si\u0119 o animacj\u0119 ca\u0142ego filmu o tw\u00f3rcy, na podstawie dzie\u0142. Wiadomo, \u017ce jest to animacja, do kt\u00f3rej zostali\u015bmy przyzwyczajeni, cho\u0107by przez znane studia animacyjne. Jednak jest to animacja, kt\u00f3ra moim zdaniem w pe\u0142ni pasuje do stylu van Gogha. AD:<\/strong> To by\u0142o dla mnie bardzo zaskakuj\u0105ca. Kiedy zabiera\u0142am si\u0119 za seans, my\u015bla\u0142am, \u017ce b\u0119dzie to historia ostatnich dni artysty, a okaza\u0142o si\u0119, \u017ce jego histori\u0119 opowiadaj\u0105 osoby mu znane ju\u017c po jego \u015bmierci. To ciekawe uj\u0119cie, poniewa\u017c sam malarz faktycznie nie by doceniany za \u017cycia, a g\u0142os oddany jest mu wtedy, kiedy czytane s\u0105 jego listy do brata Theo, kt\u00f3rych pisa\u0142 zreszt\u0105 bardzo du\u017co. R\u00f3wnie\u017c posta\u0107 samego pos\u0142a\u0144ca, kt\u00f3ry ma donie\u015b\u0107 list, jest ciekawa \u2014 w czasie trwania filmu zmienia si\u0119 jego postawa, chce odda\u0107 sprawiedliwo\u015b\u0107 zmar\u0142emu i odkry\u0107, dlaczego zgin\u0105\u0142. Jest to te\u017c pewien w\u0105tek kryminalny, poniewa\u017c dochodzi jeszcze podejrzenie, \u017ce van Gogh zosta\u0142 zamordowany. Mimo \u017ce sam artysta nie wyst\u0119puje w fabule, bezpo\u015brednio, a jedynie o\u017cywa poprzez opowie\u015bci o nim, mo\u017cemy wiele dowiedzie\u0107 si\u0119 o jego \u017cyciu, tw\u00f3rczo\u015bci i marzeniach. Postaci oddaj\u0105 mu nale\u017cny g\u0142os i przywo\u0142uj\u0105 do \u017cycia. Dodatkowo ciekawym zabiegiem by\u0142o oddzielenie wspomnie\u0144 o malarzu i faktycznej fabu\u0142y przez kontrast \u2014 wspomnienia by\u0142y czarno-bia\u0142e, z kolei fabu\u0142a ukazana by\u0142a w kolorze. To bardzo ciekawe zestawienie ma r\u00f3wnie\u017c symboliczne znaczenie \u2014 kiedy \u017cyjemy, jeste\u015bmy rzeczywistymi osobami, z w\u0142asnym kolorytem, a po \u015bmierci zostajemy tylko czarno-bia\u0142ym wspomnieniem.<\/p>\n JD:<\/strong> Mnie r\u00f3wnie\u017c zaskoczy\u0142 wyb\u00f3r wiod\u0105cej postaci filmu. Armand Roulin, czyli syn naczelnika poczty, kt\u00f3ry nie nazywa siebie przyjacielem Vincenta, stara si\u0119 dowiedzie\u0107, dlaczego malarz zgin\u0105\u0142. Wszystko za\u015b przez list, jaki zosta\u0142 znaleziony wiele miesi\u0119cy po \u015bmierci Vincenta, zaadresowany do jego brata Theo. I cho\u0107 nie jest na pocz\u0105tku przekonany, dlaczego ma przekaza\u0107 \u00f3w list, to spotykaj\u0105c osoby, kt\u00f3re zna\u0142 Vincent, stara si\u0119 rozwi\u0105za\u0107 zagadk\u0119 jego \u015bmierci. AD:<\/strong> Mnie zasmuci\u0142a jego historia. Zna\u0142am j\u0105, ale jedynie z ksi\u0105\u017cek, kt\u00f3re bardziej ukaza\u0142y go jako genialnego artyst\u0119, a nie samotnego cz\u0142owieka, kt\u00f3rego nikt nie wspiera\u0142. Przyjaciele, w tym Gauguin, kt\u00f3ry mia\u0142 wspiera\u0107 jego prac\u0119, odwr\u00f3cili si\u0119 od niego. Niestety zosta\u0142 sam, nierozumiany, z chorob\u0105 psychiczn\u0105 i za\u0142amaniem nerwowym. Dodatkowo z tego co wiem, a nie by\u0142o to uj\u0119te w filmie, mia\u0142 4 kobiety, a z \u017cadn\u0105 nie by\u0142 do ko\u0144ca szcz\u0119\u015bliwy. Bardzo ciekawie by\u0142o pokazane r\u00f3wnie\u017c jego dzieci\u0144stwo, o kt\u00f3rym ju\u017c ksi\u0105\u017cki za wiele nie m\u00f3wi\u0105. Ojciec, kt\u00f3ry nie docenia\u0142 syna, matka t\u0119skni\u0105ca za zmar\u0142ym synem, r\u00f3wnie\u017c Vincentem. Malarz mia\u0142 wiele samozaparcia, \u017ce pomimo tak niesprzyjaj\u0105cych warunk\u00f3w i toksycznych os\u00f3b wok\u00f3\u0142 siebie uci\u0105\u017cliwie d\u0105\u017cy\u0142 do celu. Mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce jego postawa bardzo mnie inspiruje i przede wszystkim jestem pe\u0142na podziwu dla jego zapa\u0142u.<\/p>\n JD:<\/strong> Tak to bardzo smutna historia, ale mnie r\u00f3wnie\u017c wzruszy\u0142a przez fakt, \u017ce jego ostatnie tygodnie \u017cycia, by\u0142y ukazane w tym filmie, do\u015b\u0107 szcz\u0119\u015bliwie. Spokojne \u017cycie, w ma\u0142ej mie\u015bcinie, gdzie m\u00f3g\u0142 malowa\u0107, rozmawia\u0107 z lud\u017ami, kt\u00f3rzy widzieli w nim wra\u017cliwego i nieco ekscentrycznego, ale \u017cyczliwego cz\u0142owieka. To mnie dotkn\u0119\u0142o, \u017ce w\u0142a\u015bnie po takim czasie po\u0142ajania i niezrozumienia, znalaz\u0142, cho\u0107 chwil\u0119 wytchnienia. Nie woln\u0105 od wszelkich zmartwie\u0144, mamy w\u0105tek Rene, kt\u00f3ry dokucza\u0142 Vincentowi, jednak w por\u00f3wnaniu do wcze\u015bniejszego traktowania…<\/p>\n AD:<\/strong> Tu pokazany by\u0142 czas wytchnienia, kiedy m\u00f3g\u0142 by\u0107 sob\u0105, a nie tym, za kogo uwa\u017cali go rodzice. Niestety jego \u017cycie mia\u0142o tragiczny przebieg i koniec, ale mimo tego stara\u0142 si\u0119 d\u0105\u017cy\u0107 do celu. To jest nieco pocieszaj\u0105ce, \u017ce mimo niesprzyjaj\u0105cych warunk\u00f3w mo\u017cna robi\u0107 swoje. Wielkim wsparciem za to by\u0142 brat Vincenta, kt\u00f3ry niestety nie m\u00f3g\u0142 wypowiedzie\u0107 si\u0119 w jego sprawie. Zmar\u0142 zaraz po bracie, mo\u017cliwe, \u017ce z powodu choroby, albo z t\u0119sknoty za ukochanym bratem.<\/p>\n JD:<\/strong> Podsumowuj\u0105c, ja bardzo polecam ten film. Nie tylko przez wra\u017cenia estetyczne, ale r\u00f3wnie\u017c fabu\u0142\u0119, kt\u00f3ra daje do my\u015blenia. Czy warto ocenia\u0107 innych, nie znaj\u0105c ich? Nie daj\u0105c doj\u015b\u0107 im do g\u0142osu, a z g\u00f3ry zak\u0142adaj\u0105c, \u017ce skoro s\u0105 inni to od razu dziwni i nie zas\u0142uguj\u0105 na uprzejmo\u015b\u0107? Nie warto. Mog\u0105 bowiem zmieni\u0107 nas na lepszych, pokazuj\u0105c to, czego cz\u0119sto nie dostrzegamy \u2014 pi\u0119kno \u015bwiata. AD:<\/strong> Mam przemy\u015blenie, \u017ce powinno by\u0107 wi\u0119cej takich produkcji filmowych i \u017ce jest to bardzo dobrze zrealizowany film o ciekawej tematyce. Mam nadziej\u0119, \u017ce po tym sukcesie kinowym i po produkcji Ch\u0142opi powstanie wi\u0119cej takich dzie\u0142.<\/p>\n Autorka ilustracji: Julia Dudek<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u201eTw\u00f3j Vincent\u201d\u00a0 to brytyjsko-polski pe\u0142nometra\u017cowy film z 2017 roku, zrealizowany przez malarzy. Odtworzyli oni s\u0142ynne obrazy Vincenta van Gogha i z pomoc\u0105 aktor\u00f3w, zanimowali je, tworz\u0105c histori\u0119 o jego \u017cyciu i \u015bmierci. Re\u017cyseri\u0105 projektu zaj\u0119li si\u0119 Dorota Kobiela i Hugh Welchman. Stworzyli oni r\u00f3wnie\u017c fabu\u0142\u0119 filmu, wspierani przez prozaika i poet\u0119 Jacka Dehnela.\u00a0 Czy do nagradzanego w 2017 roku filmu, warto powr\u00f3ci\u0107?
\nZaproponowa\u0142am go do obejrzenia Tobie, bo by\u0142am ciekawa Twoich odczu\u0107. Zw\u0142aszcza \u017ce, wiem, i\u017c widzia\u0142a\u015b ju\u017c \u201eCh\u0142op\u00f3w\u201d, stworzonych w podobnym stylu \u2014 jako dzie\u0142o malarskie, a jednak film. Jak odbierasz tak\u0105 form\u0119 filmu? Tak\u0105 animacj\u0119 malarsk\u0105?<\/p>\n
\nW\u0142a\u015bnie obrazy \u2014 ca\u0142y film to tak naprawd\u0119 o\u017cywienie obraz\u00f3w van Gogha, jakie znamy. R\u00f3wnie\u017c postacie, kt\u00f3re wyst\u0119puj\u0105 w filmie. Jak oceniasz przeniesienie postaci portretowanych na j\u0119zyk filmu przez aktor\u00f3w i artyst\u00f3w?<\/p>\n
\nJednak film to nie tylko dzie\u0142o odbierane wizualnie. Co z warstw\u0105 fabularn\u0105? Jak Ci si\u0119 podoba\u0142a historia o van Goghu, zaczynaj\u0105ca si\u0119 od informacji o jego \u015bmierci?<\/p>\n
\nJest to bardzo ciekawe uj\u0119cie. Sama za\u015b opowie\u015b\u0107 o arty\u015bcie jest… Wzruszaj\u0105ca. Vincent van Gogh, jest cz\u0142owiekiem poszukuj\u0105cym. Swego powo\u0142ania, sensu w \u017cyciu, a nast\u0119pnie zrozumienia, \u017cyczliwo\u015bci i zwyczajnie kogo\u015b bliskiego, przyjaciela. Czy Ciebie r\u00f3wnie\u017c wzruszy\u0142o takie przedstawienie los\u00f3w artysty?<\/p>\n
\nA ty jakie masz przemy\u015blenia na koniec?<\/p>\n
\n
\nSama koncepcja stworzenia filmu o arty\u015bcie, za pomoc\u0105 jego dzie\u0142, tchni\u0119cia \u017cycia w postacie, kt\u00f3re malowa\u0142, bardzo mnie zaciekawi\u0142a. Zw\u0142aszcza kiedy g\u0142\u00f3wn\u0105 postaci\u0105 jest Vincent van Gogh, malarz niedoceniany za \u017cycia, a kt\u00f3ry sta\u0142 si\u0119 ojcem malarstwa wsp\u00f3\u0142czesnego. Nie mia\u0142am go jednak okazji zobaczy\u0107, podczas jego premiery. Kiedy wi\u0119c ostatnio zobaczy\u0142am, \u017ce film dost\u0119pny jest na platformie Netflix, wiedzia\u0142am, \u017ce go obejrz\u0119 i nie zawiod\u0142am si\u0119. Zar\u00f3wno pod k\u0105tem artystycznym, jak i fabularnym. Jednak zanim te elementy chcia\u0142am zapyta\u0107 o co\u015b innego, niejako zacz\u0105\u0107 od pocz\u0105tku.
\nZaproponowa\u0142am go do obejrzenia Tobie, bo by\u0142am ciekawa Twoich odczu\u0107. Zw\u0142aszcza \u017ce, wiem, i\u017c widzia\u0142a\u015b ju\u017c \u201eCh\u0142op\u00f3w\u201d, stworzonych w podobnym stylu \u2014 jako dzie\u0142o malarskie, a jednak film. Jak odbierasz tak\u0105 form\u0119 filmu?<\/p>\n","protected":false},"author":57,"featured_media":11592,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"no_sidebar_content_centered","colormag_page_sidebar_layout":"no_sidebar","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[46,225,41],"tags":[226,230],"class_list":["post-11591","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-film","category-projekt-kulturalny","category-sztuka","tag-projekt2023","tag-wymienmysiekultura"],"yoast_head":"\n