{"id":744,"date":"2025-10-31T20:56:12","date_gmt":"2025-10-31T20:56:12","guid":{"rendered":"https:\/\/notabene.world\/nb\/?p=744"},"modified":"2025-11-04T01:01:50","modified_gmt":"2025-11-04T01:01:50","slug":"per-aspera-ad-astra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/notabene.world\/nb\/per-aspera-ad-astra\/","title":{"rendered":"O przemijaniu. Per aspera ad astra?"},"content":{"rendered":"\n<p>W Nowej S\u0142upi Halloween odbywa si\u0119 od dawna w czasie dorocznych dymarek, a zatem ten w\u0142a\u015bciwy tegoroczny wydaje si\u0119 zupe\u0142nie nieistotny. Wa\u017cny jest za to Dzie\u0144 Wszystkich \u015awi\u0119tych, czyli czas, kiedy mniej lub bardziej powa\u017cnie snujemy refleksje o tym, co by\u0142o, co jest i co b\u0119dzie. <\/p>\n\n\n\n<p>Wierzymy, mamy nadziej\u0119, kochamy, bo wiemy przecie\u017c, \u017ce nieub\u0142aganie <em>wszystko p\u0142ynie\u00a0<\/em>i dwa razy do tej samej rzeki wej\u015b\u0107 nie spos\u00f3b. Nic dwa razy si\u0119 nie zdarza? Tym samym wszystko jest poezja. Po prostu. W otaczaj\u0105cym nas \u015bwiecie niew\u0105tpliwie szukamy jednak sensu i inspiracji.<\/p>\n\n\n\n<p>W Rudkach, na terenie gminy Nowa S\u0142upia, u podn\u00f3\u017ca \u015awi\u0119tego Krzy\u017ca, w odleg\u0142o\u015bci zaledwie kilkuset metr\u00f3w od siebie &#8211; niejako w stanie &#8222;nowego os\u0142upienia&#8221; znajduj\u0119 dwa cmentarze. Je\u015bli faktycznie nie ma przypadk\u00f3w, \u0142aci\u0144skie napisy, jakie widniej\u0105 nad ich bramami tak\u017ce nie znalaz\u0142y si\u0119 tam bez powodu:&nbsp;<em>Morituri te salutant&nbsp;<\/em>(Pozdrawiaj\u0105 ci\u0119 id\u0105cy na \u015bmier\u0107) oraz&nbsp;<em>Requiescant in pace&nbsp;<\/em>(Niech spoczywaj\u0105 w pokoju). \u0141aci\u0144skie sentencje zawsze dodaj\u0105 powagi. Kim zatem s\u0105 i kogo pozdrawiaj\u0105 \u201cid\u0105cy na \u015bmier\u0107\u201d? Zapewne s\u0105 to ci sami, kt\u00f3rym \u017cyczymy, a\u017ceby \u201cspoczywali w pokoju\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>W staro\u017cytnym Rzymie s\u0142owa wspomnianego pozdrowienia kierowane by\u0142y przez gladiator\u00f3w do imperatora, przed walk\u0105 na \u015bmier\u0107 i \u017cycie. Przywo\u0142uj\u0105 je tak\u017ce m. in. Jacek Kaczmarski w \u201cLekcji historii klasycznej\u201d oraz Joseph Conrad w \u201cJ\u0105drze ciemno\u015bci\u201d, a niespodziewanym \u0142\u0105cznikiem obu metafor paradoksalnie s\u0105&#8230; Belgowie, podbici najpierw przez Juliusza Cezara, by wiele wiek\u00f3w p\u00f3\u017aniej bezlito\u015bnie kolonizowa\u0107 afryka\u0144skie Kongo.<\/p>\n\n\n\n<p>Nie wiadomo, co dok\u0142adnie by\u0142o \u017ar\u00f3d\u0142em inspiracji dla umieszczenia pozdrowienia gladiator\u00f3w nad bram\u0105 cmentarn\u0105 nieopodal \u015awi\u0119tego Krzy\u017ca. Je\u015bli wierzy\u0107 lokalnym mieszka\u0144com, wyboru cmentarnych napis\u00f3w dokona\u0142 by\u0142 jeden z dawnych proboszcz\u00f3w tamtejszej parafii. <\/p>\n\n\n\n<p>Trudno wobec tego przypuszcza\u0107, by dob\u00f3r tekst\u00f3w by\u0142 w jakikolwiek spos\u00f3b przypadkowy czy \u017cartobliwy. Chyba \u017ce rzeczywi\u015bcie chodzi\u0142o o nawi\u0105zanie do odbywaj\u0105cych si\u0119 w Nowej S\u0142upi ju\u017c od kilkudziesi\u0119ciu lat dymarek i towarzysz\u0105cych im rekonstrukcji historycznych?<\/p>\n\n\n\n<p>W przysz\u0142o\u015bci powstanie na pewno w tamtejszej okolicy trzeci cmentarz z kolejn\u0105 \u0142aci\u0144sk\u0105 inskrypcj\u0105, tym razem na przyk\u0142ad:\u00a0<em>Per aspera ad astra\u00a0<\/em>(Przez trudy do gwiazd). <\/p>\n\n\n\n<p>Niew\u0105tpliwie warto czasami wznie\u015b\u0107 oczy ku niebu i spojrze\u0107 w gwiazdy (nie tylko o tej porze roku). Z samego \u015awi\u0119tego Krzy\u017ca do gwiazd jest ju\u017c ca\u0142kiem blisko. U jego podn\u00f3\u017ca natomiast zastraszeni i nowo-os\u0142upieni gladiatorzy-przebiera\u0144cy podczas dorocznych dymarek pozdrawiaj\u0105 by\u0107 mo\u017ce miejscowego w\u0142odarza. <\/p>\n\n\n\n<p>A\u017c do nast\u0119pnych wybor\u00f3w, bo w\u0142adza te\u017c przemija. Wraca te\u017c karma. P\u00f3ki co, wydawa\u0107 by si\u0119 mog\u0142o, \u017ce najlepiej maj\u0105 ci, co spoczywaj\u0105 ju\u017c w pokoju. Wierzymy, \u017ce wiecznym.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zbli\u017ca si\u0119 Halloween, a potem Dzie\u0144 Wszystkich \u015awi\u0119tych, czyli czas, kiedy mniej lub bardziej powa\u017cnie snujemy refleksje o tym, co by\u0142o, co jest i co b\u0119dzie. Wierzymy, mamy nadziej\u0119, kochamy, bo wiemy przecie\u017c, \u017ce nieub\u0142aganie wszystko p\u0142ynie\u00a0i dwa razy do tej samej rzeki wej\u015b\u0107 nie spos\u00f3b. Nic dwa razy si\u0119 nie zdarza?<br \/>\n<br \/>\nTym samym wszystko jest poezja. Po prostu. W otaczaj\u0105cym nas \u015bwiecie niew\u0105tpliwie szukamy jednak sensu i inspiracji.<br \/>\n<br \/>\nW Rudkach, na terenie gminy Nowa S\u0142upia, u podn\u00f3\u017ca \u015awi\u0119tego Krzy\u017ca, w odleg\u0142o\u015bci zaledwie kilkuset metr\u00f3w od siebie &#8211; niejako w stanie &#8222;nowego os\u0142upienia&#8221; znajduj\u0119 dwa cmentarze.<br \/>\n<br \/>\nJe\u015bli faktycznie nie ma przypadk\u00f3w, \u0142aci\u0144skie napisy, jakie widniej\u0105 nad ich bramami tak\u017ce nie znalaz\u0142y si\u0119 tam bez powodu:\u00a0Morituri te salutant\u00a0(Pozdrawiaj\u0105 ci\u0119 id\u0105cy na \u015bmier\u0107) oraz\u00a0Requiescant in pace\u00a0(Niech spoczywaj\u0105 w pokoju). \u0141aci\u0144skie sentencje zawsze dodaj\u0105 powagi. Kim zatem s\u0105 i kogo pozdrawiaj\u0105 \u201cid\u0105cy na \u015bmier\u0107\u201d? Zapewne s\u0105 to ci sami, kt\u00f3rym \u017cyczymy, a\u017ceby \u201cspoczywali w pokoju\u201d.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11046,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"no_sidebar_content_centered","colormag_page_sidebar_layout":"no_sidebar","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[42,48],"tags":[],"class_list":["post-744","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-felietony","category-wiecej-swiatla"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>O przemijaniu. Per aspera ad astra? - NOTABENE.WORLD<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/notabene.world\/nb\/per-aspera-ad-astra\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O przemijaniu. Per aspera ad astra? - NOTABENE.WORLD\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zbli\u017ca si\u0119 Halloween, a potem Dzie\u0144 Wszystkich \u015awi\u0119tych, czyli czas, kiedy mniej lub bardziej powa\u017cnie snujemy refleksje o tym, co by\u0142o, co jest i co b\u0119dzie. Wierzymy, mamy nadziej\u0119, kochamy, bo wiemy przecie\u017c, \u017ce nieub\u0142aganie wszystko p\u0142ynie\u00a0i dwa razy do tej samej rzeki wej\u015b\u0107 nie spos\u00f3b. Nic dwa razy si\u0119 nie zdarza? Tym samym wszystko jest poezja. Po prostu. W otaczaj\u0105cym nas \u015bwiecie niew\u0105tpliwie szukamy jednak sensu i inspiracji. W Rudkach, na terenie gminy Nowa S\u0142upia, u podn\u00f3\u017ca \u015awi\u0119tego Krzy\u017ca, w odleg\u0142o\u015bci zaledwie kilkuset metr\u00f3w od siebie - niejako w stanie &quot;nowego os\u0142upienia&quot; znajduj\u0119 dwa cmentarze.  Je\u015bli faktycznie nie ma przypadk\u00f3w, \u0142aci\u0144skie napisy, jakie widniej\u0105 nad ich bramami tak\u017ce nie znalaz\u0142y si\u0119 tam bez powodu:\u00a0Morituri te salutant\u00a0(Pozdrawiaj\u0105 ci\u0119 id\u0105cy na \u015bmier\u0107) oraz\u00a0Requiescant in pace\u00a0(Niech spoczywaj\u0105 w pokoju). \u0141aci\u0144skie sentencje zawsze dodaj\u0105 powagi. Kim zatem s\u0105 i kogo pozdrawiaj\u0105 \u201cid\u0105cy na \u015bmier\u0107\u201d? Zapewne s\u0105 to ci sami, kt\u00f3rym \u017cyczymy, a\u017ceby \u201cspoczywali w pokoju\u201d.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/notabene.world\/nb\/per-aspera-ad-astra\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NOTABENE.WORLD\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Notabene.World\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-31T20:56:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-04T01:01:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/notabene.world\/nb\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/asd2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"445\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"C vel K\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"C vel K\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/notabene.world\\\/nb\\\/per-aspera-ad-astra\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/notabene.world\\\/nb\\\/per-aspera-ad-astra\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"C vel K\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/notabene.world\\\/nb\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2227ed509f9261e544f6078919e1981d\"},\"headline\":\"O przemijaniu. Per aspera ad astra?\",\"datePublished\":\"2025-10-31T20:56:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-04T01:01:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/notabene.world\\\/nb\\\/per-aspera-ad-astra\\\/\"},\"wordCount\":492,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/notabene.world\\\/nb\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/notabene.world\\\/nb\\\/per-aspera-ad-astra\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/notabene.world\\\/nb\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/asd2.jpg?fit=800%2C445&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Felietony\",\"WI\u0118CEJ \u015aWIAT(\u0141)A\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/notabene.world\\\/nb\\\/per-aspera-ad-astra\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/notabene.world\\\/nb\\\/per-aspera-ad-astra\\\/\",\"name\":\"O przemijaniu. Per aspera ad astra? - NOTABENE.WORLD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/notabene.world\\\/nb\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/notabene.world\\\/nb\\\/per-aspera-ad-astra\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/notabene.world\\\/nb\\\/per-aspera-ad-astra\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/notabene.world\\\/nb\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/asd2.jpg?fit=800%2C445&ssl=1\",\"datePublished\":\"2025-10-31T20:56:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-04T01:01:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/notabene.world\\\/nb\\\/per-aspera-ad-astra\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/notabene.world\\\/nb\\\/per-aspera-ad-astra\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/notabene.world\\\/nb\\\/per-aspera-ad-astra\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/notabene.world\\\/nb\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/asd2.jpg?fit=800%2C445&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/notabene.world\\\/nb\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/asd2.jpg?fit=800%2C445&ssl=1\",\"width\":800,\"height\":445},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/notabene.world\\\/nb\\\/per-aspera-ad-astra\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/notabene.world\\\/nb\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O przemijaniu. Per aspera ad astra?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/notabene.world\\\/nb\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/notabene.world\\\/nb\\\/\",\"name\":\"NOTABENE.WORLD\",\"description\":\"Przekaz. Warto\u015bci. Wsp\u00f3lnota.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/notabene.world\\\/nb\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/notabene.world\\\/nb\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/notabene.world\\\/nb\\\/#organization\",\"name\":\"NOTABENE.WORLD\",\"url\":\"https:\\\/\\\/notabene.world\\\/nb\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/notabene.world\\\/nb\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/notabene.world\\\/nb\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/NB-club-start-www1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/notabene.world\\\/nb\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/NB-club-start-www1.jpg\",\"width\":1000,\"height\":839,\"caption\":\"NOTABENE.WORLD\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/notabene.world\\\/nb\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Notabene.World\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/notabene.world\\\/nb\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2227ed509f9261e544f6078919e1981d\",\"name\":\"C vel K\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/da4181237ddf77c667487dd66af5231faaf45fbcb0774d7a408f868da56bf04c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/da4181237ddf77c667487dd66af5231faaf45fbcb0774d7a408f868da56bf04c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/da4181237ddf77c667487dd66af5231faaf45fbcb0774d7a408f868da56bf04c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"C vel K\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/notabene.world\\\/nb\\\/author\\\/kcedro\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O przemijaniu. Per aspera ad astra? - NOTABENE.WORLD","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/notabene.world\/nb\/per-aspera-ad-astra\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"O przemijaniu. Per aspera ad astra? - NOTABENE.WORLD","og_description":"Zbli\u017ca si\u0119 Halloween, a potem Dzie\u0144 Wszystkich \u015awi\u0119tych, czyli czas, kiedy mniej lub bardziej powa\u017cnie snujemy refleksje o tym, co by\u0142o, co jest i co b\u0119dzie. Wierzymy, mamy nadziej\u0119, kochamy, bo wiemy przecie\u017c, \u017ce nieub\u0142aganie wszystko p\u0142ynie\u00a0i dwa razy do tej samej rzeki wej\u015b\u0107 nie spos\u00f3b. Nic dwa razy si\u0119 nie zdarza? Tym samym wszystko jest poezja. Po prostu. W otaczaj\u0105cym nas \u015bwiecie niew\u0105tpliwie szukamy jednak sensu i inspiracji. W Rudkach, na terenie gminy Nowa S\u0142upia, u podn\u00f3\u017ca \u015awi\u0119tego Krzy\u017ca, w odleg\u0142o\u015bci zaledwie kilkuset metr\u00f3w od siebie - niejako w stanie \"nowego os\u0142upienia\" znajduj\u0119 dwa cmentarze.  Je\u015bli faktycznie nie ma przypadk\u00f3w, \u0142aci\u0144skie napisy, jakie widniej\u0105 nad ich bramami tak\u017ce nie znalaz\u0142y si\u0119 tam bez powodu:\u00a0Morituri te salutant\u00a0(Pozdrawiaj\u0105 ci\u0119 id\u0105cy na \u015bmier\u0107) oraz\u00a0Requiescant in pace\u00a0(Niech spoczywaj\u0105 w pokoju). \u0141aci\u0144skie sentencje zawsze dodaj\u0105 powagi. Kim zatem s\u0105 i kogo pozdrawiaj\u0105 \u201cid\u0105cy na \u015bmier\u0107\u201d? Zapewne s\u0105 to ci sami, kt\u00f3rym \u017cyczymy, a\u017ceby \u201cspoczywali w pokoju\u201d.","og_url":"https:\/\/notabene.world\/nb\/per-aspera-ad-astra\/","og_site_name":"NOTABENE.WORLD","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Notabene.World","article_published_time":"2025-10-31T20:56:12+00:00","article_modified_time":"2025-11-04T01:01:50+00:00","og_image":[{"width":800,"height":445,"url":"https:\/\/notabene.world\/nb\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/asd2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"C vel K","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"C vel K","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/notabene.world\/nb\/per-aspera-ad-astra\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/notabene.world\/nb\/per-aspera-ad-astra\/"},"author":{"name":"C vel K","@id":"https:\/\/notabene.world\/nb\/#\/schema\/person\/2227ed509f9261e544f6078919e1981d"},"headline":"O przemijaniu. Per aspera ad astra?","datePublished":"2025-10-31T20:56:12+00:00","dateModified":"2025-11-04T01:01:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/notabene.world\/nb\/per-aspera-ad-astra\/"},"wordCount":492,"publisher":{"@id":"https:\/\/notabene.world\/nb\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/notabene.world\/nb\/per-aspera-ad-astra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/notabene.world\/nb\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/asd2.jpg?fit=800%2C445&ssl=1","articleSection":["Felietony","WI\u0118CEJ \u015aWIAT(\u0141)A"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/notabene.world\/nb\/per-aspera-ad-astra\/","url":"https:\/\/notabene.world\/nb\/per-aspera-ad-astra\/","name":"O przemijaniu. Per aspera ad astra? - NOTABENE.WORLD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/notabene.world\/nb\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/notabene.world\/nb\/per-aspera-ad-astra\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/notabene.world\/nb\/per-aspera-ad-astra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/notabene.world\/nb\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/asd2.jpg?fit=800%2C445&ssl=1","datePublished":"2025-10-31T20:56:12+00:00","dateModified":"2025-11-04T01:01:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/notabene.world\/nb\/per-aspera-ad-astra\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/notabene.world\/nb\/per-aspera-ad-astra\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/notabene.world\/nb\/per-aspera-ad-astra\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/notabene.world\/nb\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/asd2.jpg?fit=800%2C445&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/notabene.world\/nb\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/asd2.jpg?fit=800%2C445&ssl=1","width":800,"height":445},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/notabene.world\/nb\/per-aspera-ad-astra\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/notabene.world\/nb\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O przemijaniu. Per aspera ad astra?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/notabene.world\/nb\/#website","url":"https:\/\/notabene.world\/nb\/","name":"NOTABENE.WORLD","description":"Przekaz. Warto\u015bci. Wsp\u00f3lnota.","publisher":{"@id":"https:\/\/notabene.world\/nb\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/notabene.world\/nb\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/notabene.world\/nb\/#organization","name":"NOTABENE.WORLD","url":"https:\/\/notabene.world\/nb\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/notabene.world\/nb\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/notabene.world\/nb\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/NB-club-start-www1.jpg","contentUrl":"https:\/\/notabene.world\/nb\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/NB-club-start-www1.jpg","width":1000,"height":839,"caption":"NOTABENE.WORLD"},"image":{"@id":"https:\/\/notabene.world\/nb\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Notabene.World"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/notabene.world\/nb\/#\/schema\/person\/2227ed509f9261e544f6078919e1981d","name":"C vel K","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4181237ddf77c667487dd66af5231faaf45fbcb0774d7a408f868da56bf04c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4181237ddf77c667487dd66af5231faaf45fbcb0774d7a408f868da56bf04c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4181237ddf77c667487dd66af5231faaf45fbcb0774d7a408f868da56bf04c?s=96&d=mm&r=g","caption":"C vel K"},"url":"https:\/\/notabene.world\/nb\/author\/kcedro\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/notabene.world\/nb\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/asd2.jpg?fit=800%2C445&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdCobN-c0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/notabene.world\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/notabene.world\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/notabene.world\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/notabene.world\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/notabene.world\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=744"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/notabene.world\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/744\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18028,"href":"https:\/\/notabene.world\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/744\/revisions\/18028"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/notabene.world\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/notabene.world\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/notabene.world\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/notabene.world\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}